利箭般的雨点打在城堡的窗户上，噼啪作响。
莱拉忧郁地望着窗外，她能看到因为接连几天下雨上涨的湖水，一片泥流的花坛，以及远处禁林边缘被风雨吹得东摇西摆的树林。
本来莱拉和双胞胎计划今晚溜去禁林采摘流液草的，因为在满月时采摘的流液草可以用来制作复方汤剂，这可是能在魔药店那里卖出个好价钱的。
但接连的坏天气使莱拉不得不担心禁林里那些快成熟的魔药，耳边的雨声在她的耳中就跟金加隆飞走的声音一样，令人悲伤极了。
比起忧郁的莱拉，红发双胞胎，或者说整个格兰芬多魁地奇球队，在最近这倒霉的雨天里都过得非常凄惨。因为他们有一个越挫越勇逆流而上的队长——奥利弗.伍德，他开展魁地奇训练的热情并没有因为风雨交加的天气而减少半分。
于是每一次格兰芬多球队训练结束后，莱拉都能看见七个浑身湿透、沾满泥浆的可怜人。
在不训练的日子里，弗雷德和乔治的心情也没多愉快。他俩负责侦察斯莱特林球队的训练情况，据两人亲眼所见，拥有七把最新款扫帚光轮2001的斯莱特林球队，在空中飞舞时就像是嗖嗖穿梭的七驾绿色喷气机——根本看不清他们的身影，只能隐约看到七个模糊的绿色影子在飞。
在这个事事不顺心的十月里，莱拉唯一的盼头就是万圣节宴会了。这段日子学校里都传言，邓布利多校长这次打算花重金请时下最受欢迎的乐队给大家助兴。
莱拉感兴趣的不得了，在公共休息室里和安吉丽娜火热地讨论着。
“我真的特别期待过一个刺激的万圣节～”
在不远处和罗恩下棋的哈利听到这句话，心中一动。
正巧，他前两天刚收到了一个特别的万圣节晚宴邀请——来自格兰芬多的幽灵：差点没头的尼克，他邀请哈利参加自己五百岁的忌辰晚会，就在万圣节这天。
忌辰晚会绝对称得上刺激了——也许，也许他应该邀请莱拉一起参加......
想到这，哈利的心跳猛地加速了起来。