“新之助，希望你能找到自己心中的答案。”
三代站起来，转头看着木叶。
他全部的爱都献给村子，作为父亲，三代并不合格。
由于火之国其他地方要晚一些才能拿到漫画，所以大名府协助护卫忍者的新之助很晚才看到最新的漫画。
看完后，他沉默良久。
过了今天，新之助正式十四岁了。
生日依旧没跟父亲过，但他已经习惯，反正过去十四年一直都是这样。
不过……
“新之助，生日快乐！”
一名女子从后边冲出来，手中端着个蛋糕。
新之助回头，脸上满是错愕。
“扶桑姐，你怎么……”
“我从你忍者资料上看的，知道你今天是生日，唔，做得不好看，你别见怪。”
扶桑有一头标志性红发。
她是漩涡一族的族人，但并不热衷于修炼、忍术，比起战斗，她更喜欢毫无波澜的平静生活。
在她手中，有个看不出是蛋糕还是什么的东西。
“谢谢你，扶桑姐！”
新之助有些泪目，声音不自觉哽咽了。
这是他有记忆来，第一次听到母亲外的人给与生日祝福和礼物。
“嘿嘿……我们去院子吃吧，我给你摘了些果子。”
扶桑拉着他跑到院子。
刚出门，嘹亮的“生日快乐”响起。
漩涡一族的孩子、十几岁的忍者都在这边，个个脸上洋溢着笑容，中间则是他们搜集的水果、小吃。
“谢谢，谢谢大家！”
新之助感动无比，同时仿佛体会到赤羽在漫画中所提及的“玉”。
玉是什么？
不是大名，也不是火影，而是自己在乎的东西，自己想守护的人。
村民、国民，还有和平。
只要这些是自己想守护的，就无所谓身份、地位。
新之助心中得到了答案，同时，他度过了人生最快乐的一个生日，一旁的扶桑笑容洋溢。
。