倚着门的就是新主编的相好,书寓的头牌百合姑娘,她也认出楚鱼了,上上下下看看楚鱼,“我记得你,在火车站的时候,”说完眼泪一下子掉了下来,泪水滂沱,如丧考妣,这表演功力比芸香强多了。她哭哭啼啼一副痛不欲生的模样:“你听说了吗?我那恩人红颜命薄,没想到我们那一面竟然成了永别。”
我去,这也是个实力派啊,这演技,楚鱼真心佩服她。楚鱼赶快站起来,“您节哀,这消息我后来听我对象说了,唉,没想到这人身世这么悲苦,最后......算了,您别难过,人总有一死。”
事情过去几天了,楚鱼已经很好的控制自己的情绪,这会表现的事不关己。
这位百合姑娘拿手帕擦了擦眼,看着楚鱼,楚鱼表现的无可挑剔,完全就是个局外人,而且楚鱼的表现就是一个想要努力挤出几滴眼泪但是怎么就挤不出来还有些着急的模样。
百合姑娘的泪水就是实打实源源不断,她不停的擦着泪水,对试探眼前人的命令不以为意,眼前就是一个徒有其表的蠢货。也不知道这蠢货有什么好的,难不成郭邑丰就好这一口,大概真如前辈们说的那样:越是聪明的男人越是喜欢愚蠢的女人。
她把眼泪擦一擦,“算了,事情都过去了。咱们也算是有缘分,我现在是主编的秘书,主编看了你的翻译,经过你们编辑的推荐想和你聊一聊,你跟我上楼吧。”
楚鱼赶快答应了一声,燕燕有些担心的看了看楚鱼,她就是担心楚鱼受欺负,主编就是个lsp,这谁都知道。
楚鱼上了楼,老领导也在,他很严肃的把几分稿件放在新主编的办公桌上,新主编看了看,让楚鱼坐下。
“我看了齐小姐的翻译稿,听说你是破格招聘的,你没有新学堂的毕业证是吗?”
“我没读过新学堂,我……”楚鱼的视线看到了小百合,就说“我没上过学,以前家里是唱戏的,当年在宫里唱,家里的人都认字,合仄押运都学过。”
“怪不得呢,读起来朗朗上口,有些就是骈体,行文华丽,文采飞扬之处是那些读过学堂上过私塾的比不上的。”这个新主编靠谱的时候也确实很靠谱,他把稿件放在一边,对楚鱼说:“这个社会讲究一个兼容并蓄,有人爱新文体,有的人爱旧文体,我的意思是往后开一个版块给你,你尽量用古典一点的文笔翻译这些文学作品,当然不用我多说,翻译就要‘信达雅’,我对你的功底是相信的,就有一个要求,一定要雅致。”
楚鱼赶快点头,“您安心,我会做到的。”
本章未完,点击下一页继续阅读。