周翊因辅佐谭今守城有功之故，受张韬举荐表功，也跟着被授予房州市令一职，继续跟在谭今身边。
谭今带着周翊亲自前来送别，连带送了贺泰不少礼物，其中还有些金银铜钱，说得也很动情：“贺郎君与我同住竹山数载，更有患难之谊，此去京师，费钱之处必定颇多，多带一些，也能便宜行事。”
其实在竹山一战之前，两人还真没什么往来，但谭今能说出这番话，贺泰也很感动。
一行人送至郊外亭子，张韬拱手道：“送君千里，终须一别，谭兄请回吧！”
谭今带着竹山县大小官员，朝张韬施礼：“张侯慢走，此去千里之遥，还请多加保重。”
张韬微微颔首，掉转马头，手下将领带着士兵，连同贺家人一道，浩浩荡荡，渐渐远离谭今等人的视线。
周翊见谭今久久未动，打趣道：“使君莫不是想跟着上京？”
谭今扶正头冠，白他一眼：“我只是在替贺郎君的前程担心。”
周翊：“我倒觉得，使君前程，更令人担忧。”
谭今一愣：“为何？”